«C’est une aventure qui demande le pied marin, c’est un gros navire. Weill a vraiment du génie, sa musique transporte si bien l’intention qu’elle inclue même l’émotion de l’interprétation. J’ai été surprise et ravie quand Yannick Nézet-Séguin m’a proposé ce projet. Avec son talent et cette grande joie qui l’habite, c’est lui qui m’a motivé à monter à bord de ce bateau…» - Diane Dufresne

C’est à l’invitation de Yannick Nézet-Séguin que Diane Dufresne interprétait quelques-unes des plus célèbres chansons de Weill lors d’un concert tout Weill qui eut lieu à Montréal en mars 2003, considéré comme l’un des événements majeurs de la scène musicale montréalaise des dernières années. L’enregistrement se fit peu de temps après le concert et inclut également la Symphonie no 2, une œuvre de Kurt Weill que Yannick Nézet-Séguin rêvait de faire depuis longtemps.